Home / ·Î±×ÀÎ /
ȸ¿ø°¡ÀÔ / Áñ°Üã±â
º» ¸ðÀÇ°í»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀº ¸¶»ê³²ºÎ°æÂûÇпø¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
1. ´ÙÀ½ °¢Á¾ À§¿øȸ¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ¸·Î ¿ÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ¸î °³Àΰ¡ ?
¨± °æÂûÀ§¿øȸ´Â À§¿øÀåÀ» Æ÷ÇÔÇÑ 5 ÀÎ ÀÌ»ó 7 ÀÎ À̳»ÀÇ »óÀÓÀ§¿øÀ¸·Î ±¸¼ºÇÑ´Ù .
¨² °æÂûÀ§¿øȸ À§¿øÀº °æÂûûÀåÀÇ Á¦Ã»À¸·Î ±¹¹«ÃѸ®¸¦ °ÅÃÄ ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÓ¸íÇÑ´Ù .
¨³ °æÂûÀ§¿øȸÀÇ ½ÉÀÇ ¤ý ÀÇ°áµÈ ³»¿ëÀÌ ºÎÀû´çÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜµÉ °æ¿ì¿¡´Â °æÂûûÀåÀÌ ÀçÀǸ¦ ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù .
¨´ ¼Òû½É»çÀ§¿øȸ À§¿øÀÇ ÀÓ±â´Â 3 ³âÀ̸ç , 1 Â÷¿¡ ÇÑÇÏ¿© ¿¬ÀÓ °¡´ÉÇÏ´Ù .
¨µ °æÂû°ø¹«¿ø ÀλçÀ§¿øȸ¿¡¼´Â °æÂû°ø¹«¿øÀÇ ÀÎ»ç ¹× °íÃæ¿¡ °üÇÑ »çÇ×À» ½ÉÀÇÇÑ´Ù .
¨ç 2 °³ ¨è 3 °³ ¨é 4 °³ ¨ê 5 °³
<Á¤´ä ¹× Çؼ³>
1. ¨ê / ¨± À§¿øÀå 1 ¸íÀ» Æ÷ÇÔÇÑ 7 ¸íÀÇ À§¿øÀ¸·Î ±¸¼ºÇ쵂 , À§¿øÀå 1 ¸í°ú À§¿ø 5 ¸íÀº ºñ»óÀÓÀ§¿øÀ¸·Î , 1 ¸íÀÇ À§¿øÀº »óÀÓÀ§¿øÀ¸·Î º¸ÇÑ´Ù . ¨² ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎÀå°üÀÇ Á¦Ã»À¸·Î ±¹¹«ÃѸ®¸¦ °ÅÃÄ ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÓ¸íÇÑ´Ù . ¨³ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎÀå°üÀÌ ÀçÀǿ䱸±ÇÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù . ¨´ ¼Òû½É»çÀ§¿øȸ »óÀÓÀ§¿øÀÇ ÀÓ±â´Â 3 ³âÀ̸ç , 1 Â÷¿¡ ÇÑÇÏ¿© ¿¬ÀÓ °¡´ÉÇÏ´Ù . ¨µ °íÃæ½É»çÀ§¿øȸ¿¡¼ ½ÉÀÇÇÑ´Ù .
º» ¸ðÀÇ°í»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀº ¸¶»ê³²ºÎ°æÂûÇпø¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
1. ÇöÇà¹üüÆ÷¿¡ ´ëÇÑ ´ÙÀ½ ¼³¸í Áß °¡Àå ÀûÀýÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ?( ´ÙÅùÀÌ ÀÖÀ¸¸é ÆÇ·Ê¿¡ ÀÇÇÔ )
¨ç ÇöÇà¹üÀÎÀº ´©±¸µçÁö ¿µÀå ¾øÀÌ Ã¼Æ÷ÇÒ ¼ö Àִµ¥ £¬ ÇöÇà¹üÀÎÀ¸·Î üÆ÷Çϱâ À§ÇÏ¿©´Â ÇàÀ§ÀÇ °¡¹ú¼º , ¹üÁËÀÇ ÇöÇ༺ ¡¤ ½Ã°£Àû Á¢Âø¼º , ¹üÀÎ ¡¤ ¹üÁËÀÇ ¸í¹é¼º ÀÌ¿Ü¿¡ üÆ÷ÀÇ Çʿ伺 Áï , µµ¸Á ¶Ç´Â Áõ°ÅÀθêÀÇ ¿°·Á°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÏ°í , ÀÌ·¯ÇÑ ¿ä°ÇÀ» °®ÃßÁö ¸øÇÑ ÇöÇà¹üÀΠüÆ÷´Â ¹ýÀû ±Ù°Å¿¡ ÀÇÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ ¿µÀå ¾ø´Â üÆ÷·Î¼ À§¹ýÇÑ Ã¼Æ÷¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù .
¨è »ç¹ý°æÂû°üÀº ÇöÇà¹üÀÎÀ» ¼®¹æÇÏ¿´À» ¶§¿¡´Â ÇÇÀÇÀÚ ¼®¹æº¸°í¼¿¡ ¼®¹æÀÏ½Ã¿Í ¼®¹æ»çÀ¯¸¦ ±âÀçÇÏ¿© Áöü ¾øÀÌ ±× »ç½ÇÀ» °Ë»ç¿¡°Ô º¸°íÇÏ¿©¾ß ÇÏ¸ç ±× ¹®¼ÀÇ »çº»À» ¼ö»ç±â·Ï¿¡ ÆíöÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù .
¨é ÀÏ¹Ý »çÀÎÀÌ¶óµµ ÇöÇà¹ü üÆ÷ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇÇÀÇÀÚ¸¦ ÇöÇà¹üÀ¸·Î üÆ÷ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ¿µÀå ¾øÀÌ Å¸ÀÎÀÇ ÁÖ°Å¿¡ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Ù .
¨ê °æÂû°üÀÌ ÇöÇà¹üÀΠüÆ÷ ¿ä°ÇÀ» °®ÃßÁö ¸øÇÏ¿´´Âµ¥µµ ½Ç·ÂÀ¸·Î ÇöÇà¹üÀÎÀ» üÆ÷ÇÏ·Á°í ÇÏ¿´´Ù¸é Àû¹ýÇÑ °ø¹«ÁýÇàÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ¾ø°í , ÇöÇà¹üÀΠüÆ÷ÇàÀ§°¡ Àû¹ýÇÑ °ø¹«ÁýÇàÀ» ¹þ¾î³ª ºÒ¹ýÀÎ °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù¸é , ÇöÇà¹üÀÌ Ã¼Æ÷¸¦ ¸éÇÏ·Á°í ¹ÝÇ×ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ °æÂû°ü¿¡°Ô »óÇظ¦ °¡ÇÑ °ÍÀº ºÒ¹ýüÆ÷·Î ÀÎÇÑ ½Åü¿¡ ´ëÇÑ ÇöÀçÀÇ ºÎ´çÇÑ Ä§ÇØ¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â À§ÇÑ ÇàÀ§·Î¼ Á¤´ç¹æÀ§¿¡ ÇØ´çÇÏ¿© À§¹ý¼ºÀÌ Á¶°¢µÈ´Ù .
<Á¤´ä ¹× Çؼ³>
1. ¨é ÇöÇà¹üÀΠüÆ÷´Â ´©±¸µçÁö ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ( Á¦ 212 Á¶ ), ÇÇÀÇÀÚ¸¦ üÆ÷ ¶Ç´Â ±¸¼ÓÇÏ´Â °æ¿ì ÇÊ¿äÇÑ ¶§¿¡ ¿µÀå¾øÀÌ Å¸ÀÎÀÇ ÁÖ°Å ³»¿¡¼ÀÇ ÇÇÀÇÀÚ¼ö»öÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ´Â °Ë»ç ¶Ç´Â »ç¹ý°æÂû°üÀÌ´Ù ( Á¦ 216 Á¶ Á¦ 1 Ç× Á¦ 1 È£ ). ¨è °Ë»çÀÇ »ç¹ý°æÂû°ü¸®¿¡ ´ëÇÑ ¼ö»çÁöÈÖ ¹× »ç¹ý°æÂû°ü¸®ÀÇ ¼ö»çÁØÄ¢¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤ Á¦ 38 Á¶ Á¦ 2 Ç× ¨ç¨ê ´ëÆÇ 2011.5.26, 2011 µµ 3682
º» ¸ðÀÇ°í»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀº ¸¶»ê³²ºÎ°æÂûÇпø¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
1. º´Àå Ë£ Àº ÇÏ»ç A ¸¦ »ìÇØÇÒ Àǵµ·Î ÃÑÀ» ½î¾ÒÀ¸³ª À̸¦ Á¦ÁöÇÏ·Á°í Ë£ ¾ÕÀ¸·Î ¶Ù¾îµé´ø º´Àå B ¿¡°Ô ¸íÁߵǾî B °¡ ±×´ë·Î »ç¸ÁÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù . Ë£ ÀÇ ÁËÃ¥Àº ? ( ´ÙÅùÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì ÆÇ·Ê¿¡ ÀÇÇÔ )
¨ç A ¿¡ ´ëÇÑ »ìÀÎÁË
¨è B ¿¡ ´ëÇÑ »ìÀÎÁË
¨é B ¿¡ ´ëÇÑ °ú½ÇÄ¡»çÁË
¨ê A ¿¡ ´ëÇÑ »ìÀι̼öÁË ¹× B ¿¡ ´ëÇÑ °ú½ÇÄ¡»çÁË
<Á¤´ä ¹× Çؼ³>
1. [ Á¤´ä ¹× Çؼ³ ] ¨è B ¿¡ ´ëÇÑ »ìÀÎÁË°¡ ¼º¸³ÇÑ´Ù ( ´ëÆÇ 1975.4.22. 75 µµ 727). »ç·ÊÀÇ °æ¿ì Ë£ Àº ( À̷лó A ¿¡ ´ëÇÑ »ìÀι̼öÁË¿Í ÇÔ²² ) B ¿¡ ´ëÇÑ »ìÀÎÁËÀÇ ÁËÃ¥À» Áø´Ù .
º» ¸ðÀÇ°í»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀº ¸¶»ê³²ºÎ°æÂûÇпø¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
1. ´ÙÀ½ ´ëÈÁß ºóÄ¿¡ µé¾î°¥ °¡Àå ¾Ë¸ÂÀº ¸»À» ³ÖÀ¸½Ã¿À .
A : What's the problem, officer?
B : I pulled you over because you went ________ a red light at the last intersection.
¨ç past ¨è beyond ¨é over ¨ê through
<Á¤´ä ¹× Çؼ³>
1. Á¤´ä ¨ê
A : ¹«½¼ ¹®Á¦°¡ ÀÖ³ª¿ä , °æ°ü´Ô ?
B : ¹Ù·Î Àü »ç°Å¸®¿¡¼ Àû½ÅÈ£¸¦ ¹«½ÃÇÏ°í ´Þ·È±â ¶§¹®¿¡ ¼¼¿ü½À´Ï´Ù .
key point
½ÅÈ£À§¹Ý¿¡ ÇØ´çÇϴ ǥÇöÀ» ã¾Æ³»´Â °ÍÀÌ ¿äÁ¡ÀÌ´Ù . go through a red light ¶Ç´Â speeding, parking violation µîÀº ±³Åë¹ý±Ô¿Í °ü·ÃÇØ ÀÏ»ó »ýÈ°¿¡¼ ÀÚÁÖ ¾²À̴ ǥÇöµéÀÌ´Ù . go through a right ´Â run a red light ·Î ¹Ù²Ù¾î ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù . past ´Â ¡®~ ¸¦ Áö³ª¼ ¡¯ ¶ó°í ÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÏ¸ç ¡® Áö³ªÄ¡´Ù ¡¯ ¶ó´Â ÀǹÌÀÇ µ¿»çÀÎ pass ¿Í´Â ±¸º°µÈ´Ù . beyond ´Â ±³Åë°ú °ü·ÃÇÑ Æ¯º°ÇÑ Àǹ̰¡ ¾ø´Ù .
core expressions
pull over ( °æ°üÀÌ ±³Åë¹ý±Ô¸¦ À§¹ÝÇÑ Â÷¸¦ ) ¼¼¿ì´Ù , Â÷¸¦ ÇÑÂÊ¿¡ ´ë´Ù
go through a red light Àû½ÅÈ£¸¦ À§¹ÝÇÏ°í ´Þ¸®´Ù (=run a red light)
intersection ½ÅÈ£°¡ ÀÖ´Â »ç°Å¸®
º» ¸ðÀÇ°í»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀº ¸¶»ê³²ºÎ°æÂûÇпø¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
1. ´ÙÀ½ ÀÚ·á¿¡ º¸ÀÌ´Â ¹éÁ¦¿ÕÀÇ ÀçÀ§½Ã±â¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÀÏÀÌ ¾Æ´Ñ °ÍÀº ?
°í±¸·Á°¡ ±º»ç¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ ¿Ô´Ù . ¿ÕÀÌ À̸¦ µè°í ÆÐÇÏ °º¯¿¡ ±º»ç¸¦ ¸Åº¹½ÃÄ×´Ù°¡ ±×µéÀÌ À̸£±â¸¦ ±â´Ù·Á ±ÞÈ÷ Ä¡´Ï , °í±¸·Á ±º»ç°¡ ÆÐÇÏ¿´´Ù . °Ü¿ï¿¡ ¿ÕÀÌ ÅÂÀÚ¿Í ÇÔ²² Á¤¿¹ ±º»ç 3 ¸¸ ¸íÀ» °Å´À¸®°í °í±¸·Á¿¡ Ãĵé¾î°¡ Æò¾ç¼ºÀ» °ø°ÝÇÏ¿´´Ù . °í±¸·Á ¿Õ »çÀ¯°¡ ÈûÀ» ´ÙÇØ ½Î¿ö ¸·´Ù°¡ ºø³ª°£ È»ì ¡² ×µãÅ ¡³ ¿¡ ¸Â¾Æ Á×¾ú´Ù . ¿ÕÀÌ ±º»ç¸¦ À̲ø°í ¹°·¯³µ´Ù .
- < »ï±¹»ç±â > -
¨ç ¹Ù´Ù °Ç³Ê µ¿Áø°ú Á¤½Ä ¿Ü±³ °ü°è¸¦ ¼ö¸³ÇÏ°í , Áß±¹°úÀÇ Á÷Á¢ ±³·ù¸¦ È®´ëÇÏ¿´´Ù .
¨è °í±¸·ÁÀÇ ³²Áø ¾Ð¹ÚÀ» ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ ½Å¶óÀÇ ´Áö¿Õ°ú ±º»ç µ¿¸ÍÀ» ¸Î¾ú´Ù .
¨é Áß±¹ °èÅëÀÇ ¼±Áø ¹®¹°À» °¡¾ß ¼Ò±¹µé¿¡ ÀüÇØ ÁÖ¸é¼ Á¤Ä¡Àû ¿µÇâ·ÂÀ» Å°¿ü´Ù .
¨ê ¼±Áø ¹®¹°ÀÇ ¼öÀÔ¿¡ ¸ñ¸»¶óÇÏ´ø ¿Ö¸¦ ²ø¾îµé¿© ±º»çÀû ÈÄ¿ø ¼¼·ÂÀ¸·Î »ï¾Ò´Ù .
<Á¤´ä ¹× Çؼ³>
1. Á¤´ä : ¨è Çؼ³ : º¸±â Áö¹® Áß ¹éÁ¦¿ÕÀÌ °í±¸·Á¸¦ Ãĵé¾î°¡ °í±¸·Á¿ÕÀ» Àü»çÇÏ°Ô ÇÑ °ÍÀº ¹éÁ¦ ±ÙÃÊ°í¿Õ ¶§ÀÌ´Ù . ¨è Àº °í±¸·Á Àå¼ö¿ÕÀÇ ³²ÇÏÁ¤Ã¥À» °ßÁ¦Çϱâ À§ÇÏ¿© ¹éÁ¦ ºñÀ¯¿Õ°ú ½Å¶ó ´Áö¿ÕÀÌ µ¿¸ÍÀ» ¸Î¾ú´Ù .
º» ¸ðÀÇ°í»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀº ¸¶»ê³²ºÎ°æÂûÇпø¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
1. ´ÙÀ½ 8 Á¶±Ý¹ýÀÇ ³»¿ëÀÌ ¾Æ´Ñ °ÍÀº ?
¨ç »ìÀÎ , »óÇØ , ÀýµµÁË°¡ ÀüÇØÁ® ¿À°í ÀÖ´Ù .
¨è »ç¶÷À» Á×ÀÎ ÀÚ´Â ¹Ù·Î Á×Àδ٠.
¨é »óÇØ´Â °î¹°·Î ¹è»óÇÑ´Ù .
¨ê ³²ÀÇ ¹°°ÇÀ» ÈÉÃÆÀ» ¶§ ³²ÀÚ´Â ³ë ( Ò¿ ), ¿©ÀÚ´Â ºñ ( Ýæ ) °¡ µÇ¸ç , ½º½º·Î ¼ÓÇÏ·Á´Â ÀÚ´Â À̽ʸ¸ÀüÀ» ³»¾ß ÇÑ´Ù .
<Á¤´ä ¹× Çؼ³>
1.¨ê / ¿À½Ê¸¸ÀüÀ» ³»¾ß ÇÑ´Ù .
º» ¸ðÀÇ°í»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀº ¸¶»ê³²ºÎ°æÂûÇпø¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
1. ÇÇÀÇÀڽŹ®°ú °ü·ÃÇÑ ´ÙÀ½ÀÇ ¼³¸í Áß ¿ÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ¸î °³Àΰ¡ ?
( ´ÙÅùÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì ÆÇ·Ê¿¡ ÀÇÇÔ )
¨± °Ë»ç ¶Ç´Â »ç¹ý°æÂû°üÀº ¼ö»ç¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¶§¿¡´Â ÇÇÀÇÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ÀÚÀÇ Ãâ¼®À» ¿ä±¸ÇÏ¿© Áø¼úÀ» µéÀ» ¼ö ÀÖ°í , ÀÌ °æ¿ì ±×ÀÇ µ¿ÀǸ¦ ¹Þ¾Æ ¿µ»ó³ìÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù .
¨² ÇÇÀÇÀÚÀÇ Áø¼úÀ» ¿µ»ó³ìÈÇÒ ¶§¿¡´Â Á¶»çÀÇ °³½ÃºÎÅÍ Á¾·á±îÁöÀÇ Àü °úÁ¤ ¹× °´°üÀû Á¤È²À» ¿µ»ó³ìÈÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù .
¨³ ¿µ»ó³ìÈ°¡ ¿Ï·áµÈ ¶§¿¡´Â ÇÇÀÇÀÚ ¶Ç´Â º¯È£ÀÎ ¾Õ¿¡¼ Áöü ¾øÀÌ ±× ³ìÈµÈ ÀڷḦ ºÀÀÎÇÏ°í ÇÇÀÇÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý ±â¸í³¯ÀÎ ¶Ç´Â ¼¸íÇÏ°Ô ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù .
¨´ º¯È£ÀÎÀÇ ÀÇ°ßÀÌ ±âÀçµÈ ÇÇÀÇÀڽŹ®Á¶¼´Â º¯È£Àο¡°Ô ¿¶÷ÇÏ°Ô ÇÑ ÈÄ º¯È£ÀÎÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ±× Á¶¼¿¡ ±â¸í³¯ÀÎ ¶Ç´Â ¼¸íÇÏ°Ô ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù .
¨µ »ç¹ý°æÂû°üÀº ÇÇÀÇÀÚ¸¦ ½Å¹®ÇÒ ½Ã¿¡ ÇÇÀÇÀÚ°¡ Á¤½ÅÀû Àå¾Ö·Î Àǻ縦 Àü´ÞÇÒ ´É·ÂÀÌ ¹Ì¾àÇÏ´Ù¸é ¹ýÁ¤´ë¸®ÀÎÀÇ ½ÅûÀÌ ¾ø´õ¶óµµ ÇÇÀÇÀÚ¿ÍÀÇ ½Å·Ú°ü°è À¯¹«¸¦ È®ÀÎÇÑ ÈÄ Á÷±ÇÀ¸·Î ½Å·Ú°ü°è¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ¸¦ µ¿¼®ÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù .
¨ç ¾øÀ½ ¨è 1 °³ ¨é 2 °³ ¨ê 3 °³
<Á¤´ä ¹× Çؼ³>
1. ¨ç ¸ðµÎ ¿ÇÀº ¼³¸íÀÌ´Ù . ¨± Á¦ 221 Á¶ Á¦ 1 Ç× ¨² Á¦ 244 Á¶ÀÇ 2 Á¦ 1 Ç× ¨³ Á¦ 244 Á¶ÀÇ Á¦ 2 Ç× ¨´ Á¦ 243 Á¶ÀÇ 2 Á¦ 4 Ç× ¨µ Á¦ 244 Á¶ÀÇ 5
º» ¸ðÀÇ°í»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀº ¸¶»ê³²ºÎ°æÂûÇпø¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
1. ´ÙÀ½ Áß º¸ÁõÀÎÁöÀ§ÀÇ ¹ß»ý±Ù°Å¿¡ ´ëÇÏ¿© ¿ÇÀº ¼³¸íÀ» ¸ðµÎ °í¸¥ °ÍÀº ?
( ´ÙÅùÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì ÆÇ·Ê¿¡ ÀÇÇÔ )
¨± µµ·Î±³Åë¹ý Á¦ 50 Á¶ Á¦ 1 Ç× , Á¦ 2 Ç×ÀÌ ±ÔÁ¤ÇÑ ±³Åë»ç°í ¹ß»ý½ÃÀÇ ±¸È£Á¶Ä¡Àǹ« ¹× ½Å°íÀǹ«´Â ´çÇØ»ç°í¿¡ ÀÖ¾î ±ÍÃ¥»çÀ¯°¡ ¾ø´Â °æ¿ì¿¡´Â ºÎ°úµÇÁö ¾Ê´Â´Ù .
¨² ¹éÈÁ¡¿¡¼ ¹ÙÀ̾ º¸Á¶ÇÏ¿© ƯÁ¤¸ÅÀå¿¡ °üÇÑ »óÇ°°ü¸® ¹× °í°´µéÀÇ ºÒ¸¸»çÇ× È®ÀÎ µîÀÇ ¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇÏ´Â Á÷¿øÀº ÀÚ½ÅÀÌ °ü¸®Çϴ ƯÁ¤¸ÅÀåÀÇ Á¡Æ÷¿¡ °¡Â¥ »óÇ¥°¡ »õ°ÜÁø »óÇ°ÀÌ Áø¿ ¡¤ ÆǸŵǰí ÀÖ´Â »ç½ÇÀ» ¹ß°ßÇÏ¿´´õ¶óµµ Á¡ÁÖÀÇ »óÇ¥¹ýÀ§¹Ý ¹× ºÎÁ¤°æÀï¹æÁö¹ýÀ§¹Ý ÇàÀ§¸¦ ¹æÁ¶ÇÏ¿´´Ù°í ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù .
¨³ ºÎÀÛÀ§¹üÀÇ ÀÛÀ§Àǹ«¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ¹ý·É , ¹ý·üÇàÀ§ , ¼±ÇàÇàÀ§·Î ÀÎÇÑ °æ¿ì´Â ¹°·ÐÀÌ°í ±âŸ ½ÅÀǼº½ÇÀÇ ¿øÄ¢À̳ª »çȸ»ó±Ô ȤÀº Á¶¸®»ó ÀÛÀ§Àǹ«°¡ ±â´ëµÇ´Â °æ¿ì¿¡µµ ¹ýÀûÀÎ ÀÛÀ§Àǹ«´Â ÀÖ´Ù .
¨´ ÇÇ°íÀÎÀÌ ¹Ì¼º³âÀÚ¸¦ À¯ÀÎÇÏ¿© Æ÷¹Ú °¨±ÝÇÑ ÈÄ ´ÜÁö ±× »óŸ¦ À¯ÁöÇÏ¿´À» »ÓÀε¥µµ ÇÇ°¨±ÝÀÚ°¡ »ç¸Á¿¡ À̸£°Ô µÈ °ÍÀ̶ó¸é ºÎÀÛÀ§¿¡ ÀÇÇÑ »ìÀÎÁ˸¦ ±¸¼ºÇÑ´Ù .
¨ç ¨± , ¨² ¨è ¨± , ¨³ ¨é ¨² , ¨´ ¨ê ¨³ , ¨´
<Á¤´ä ¹× Çؼ³>
1. [ Á¤´ä ¹× Çؼ³ ] ¨ê ¨³ , ¨´ Áö¹®ÀÌ ¿Ç°í ( ¨³ ´ëÆÇ 1996.9.6. 95 µµ 2551 ; ¨´ ´ëÆÇ 1892.11.23. 82 µµ 2024), ³ª¸ÓÁö´Â Ʋ¸®´Ù ¨± Ʋ¸®´Ù . ±³Åë»ç°í¸¦ ¹ß»ý½ÃŲ ´çÇØ Â÷·®ÀÇ ¿îÀüÀÚ¿¡°Ô ±× »ç°í¹ß»ý¿¡ ÀÖ¾î¼ °íÀÇ ¡¤ °ú½Ç ȤÀº À¯Ã¥ ¡¤ À§¹ýÀÇ À¯¹«¿¡ °ü°è¾øÀÌ ºÎ°úµÈ Àǹ«¶ó°í Çؼ®ÇÔÀÌ »ó´çÇÒ °ÍÀ̹ǷΠ, ´çÇØ »ç°í¿¡ ÀÖ¾î ±ÍÃ¥»çÀ¯°¡ ¾ø´Â °æ¿ì¿¡µµ À§ Àǹ«°¡ ¾ø´Ù ÇÒ ¼ö ¾ø°í , ¶Ç À§ Àǹ«´Â ½Å°íÀǹ«¿¡¸¸ ÇÑÁ¤µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¹Ç·Î ŸÀο¡°Ô ½Å°í¸¦ ºÎŹÇÏ°í ÇöÀåÀ» ÀÌÅ»ÇÏ¿´´Ù°í ÇÏ¿© À§ Àǹ«¸¦ ´ÙÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù ( ´ëÆÇ 2002.5.24. 2000 µµ 1731). ¨² Ʋ¸®´Ù . Á¡ÁÖ³ª ±× Á¾¾÷¿ø¿¡°Ô Áï½Ã ±× ½ÃÁ¤À» ¿ä±¸ÇÏ°í ¹ÙÀÌ¾î µî »ó±ÞÀÚ¿¡°Ô º¸°íÇÏ¿© À̸¦ ½ÃÁ¤Çϵµ·Ï ÇÒ ±Ù·Î°è¾à»ó ¡¤ Á¶¸®»óÀÇ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÒ °ÍÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇÀ» ¾Ë°í¼µµ Á¡ÁÖ µî¿¡°Ô ½ÃÁ¤Á¶Ä¡¸¦ ¿ä±¸Çϰųª »ó±ÞÀÚ¿¡°Ô À̸¦ º¸°íÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÔÀ¸·Î½á Á¡ÁÖ·Î ÇÏ¿©±Ý °¡Â¥ »óÇ¥°¡ »õ°ÜÁø »óÇ°µéÀ» °í°´µé¿¡°Ô °è¼Ó ÆǸÅÇϵµ·Ï ¹æÄ¡ÇÑ °ÍÀº ÀÛÀ§¿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¡ÁÖÀÇ »óÇ¥¹ýÀ§¹Ý ¹× ºÎÁ¤°æÀï¹æÁö¹ýÀ§¹Ý ÇàÀ§ÀÇ ½ÇÇàÀ» ¿ëÀÌÇÏ°Ô ÇÏ´Â °æ¿ì¿Í µ¿µîÇÑ Çü¹ýÀû °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î , ¹éÈÁ¡ Á÷¿øÀÎ ÇÇ°íÀÎÀº ºÎÀÛÀ§¿¡ ÀÇÇÏ¿© °øµ¿ÇÇ°íÀÎÀÎ Á¡ÁÖÀÇ »óÇ¥¹ýÀ§¹Ý ¹× ºÎÁ¤°æÀï¹æÁö¹ýÀ§¹Ý ÇàÀ§¸¦ ¹æÁ¶ÇÏ¿´´Ù°í ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù ( ´ëÆÇ 1997.3.14. 96 µµ 1639).
º» ¸ðÀÇ°í»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀº ¸¶»ê³²ºÎ°æÂûÇпø¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
1. ´ÙÀ½ ¹®ÀåÀÇ ¹ØÁ٠ģ ºÎºÐ°ú °¡Àå °¡±î¿î Àǹ̸¦ Áö´Ñ °ÍÀ» °í¸£½Ã¿À .
He seems to believe that Hester is acting very contumaciously .
¨ç sedately ¨è mutinously ¨é fatidically ¨ê pettily
<Á¤´ä ¹× Çؼ³>
1. Á¤´ä ¨è Çؼ® . ±×´Â Ç콺ÅÍ (Hester) °¡ ¸Å¿ì ¹ÝÇ×ÀûÀ¸·Î ÇൿÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â °Í °°´Ù .
¾îÈÖ . contumaciously ad. ¹ÝÇ×ÀûÀ¸·Î (=mutinously) sedately ad. Á¶¿ëÈ÷ ; ħÂøÇÏ°Ô ; Â÷ºÐÈ÷ fatidically ad. ¿¹¾ðÀûÀ¸·Î , ¿¹¾ð¿¡ ÀÇÇØ pettily ad. ÀλöÇÏ°Ô , Á»½º·´°Ô ; ºñ¿ÇÏ°Ô
º» ¸ðÀÇ°í»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀº ¸¶»ê³²ºÎ°æÂûÇпø¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
1. ´ÙÀ½ »ç°Ç°ú °ü·ÃµÈ ¼³¸íÀ¸·Î ¿ÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ?
10 ³â µÚ¿¡ ¹«¿¹°¡ ´ëÀå Àå¹®ÈÞ¸¦ ÆÄ°ßÇÏ¿© ÇØÀûÀ» °Å´À¸®°í µîÁÖ¸¦ Ä¡´Ï , ÇöÁ¾Àº ±ÞÈ÷ ¹®¿¹¸¦ ÆÄ°ßÇÏ¿© À¯ÁÖÀÇ ±º»ç¸¦ µ¿¿ø½ÃÄÑ À̸¦ °ø°ÝÇÏ´Â ÇÑÆí , ź¹°æ ±è»ç¶õÀ» »ç½ÅÀ¸·Î ½Å¶ó¿¡ º¸³»¾î ±º»ç¸¦ µ¶ÃËÇÏ¿© ¹ßÇØÀÇ ³²ºÎ¸¦ Ä¡°Ô ÇÏ¿´´Ù . ¸¶Ä§ ³¯¾¾°¡ ¸Å¿ì Ãß¿îµ¥´Ù ´«ÀÌ ÇÑ ±æÀ̳ª ½×¿©¼ ±º»çµéÀÌ Å¹ÝÀ̳ª ¾ó¾î Á×À¸´Ï , °øÀ» °ÅµÎÁö ¸øÇÏ°í µ¹¾Æ¿Ô´Ù .
- < ½Å´ç¼ > -
¨ç ¹ßÇØ ¹«¿ÕÀÇ ÀçÀ§ ½Ã±âÀÇ »óȲÀÌ´Ù .
¨è ´ç°ú Èæ¼ö¸»°¥ »çÀÌÀÇ Á÷Á¢ ±³·ù ½Ãµµ°¡ ¹ß´ÜÀÌ µÇ¾î ÀϾ´Ù .
¨é ´çÀº ½Å¶ó¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¹ßÇظ¦ °ßÁ¦ÇÏ·Á´Â ÀÌÀÌÁ¦ÀÌÀÇ ¹æÃ¥À» ½è´Ù .
¨ê ¹ßÇØ¿Í ´ç »çÀÌÀÇ ±º»çÀû ´ë°á ±¸µµ´Â ÀÌÈÄ ¹é¿© ³â °¡·® Áö¼ÓµÇ¾ú´Ù .
<Á¤´ä ¹× Çؼ³>
1. Á¤´ä : ¨ê Çؼ³ : Áö¹®Àº ´ç³ª¶ó°¡ ÀÌÀÌÁ¦ÀÌ ( ì¤ì¨ð¤ì¨ ) Á¤Ã¥À¸·Î ½Å¶ó¿Í ¹ßÇظ¦ ´ë¸³ÇÏ°Ô ¸¸µç »ç°ÇÀ¸·Î ´çÀº Èæ¼ö¸»°¥°ú ¿¬ÇÕÇÏ¿© ¹ßÇظ¦ °ßÁ¦ÇÏÀÚ ¹ßÇØÀÇ ¹«¿ÕÀÌ ´çÀÇ »êµÕ ¹Ýµµ¸¦ °ø°ÝÇÏ¿© ´çÀº ½Å¶ó·Î ÇÏ¿©±Ý ±¸¿øÇÏ°Ô ÇÑ´Ù . À̶§ ½Å¶ó´Â ´çÀÇ ¿äûÀ» ¹Þ¾Æµé¿© ±º»ç¸¦ µ¿¿øÇÏ¿© ¹ßÇظ¦ °ø°ÝÇÏ°Ô ÇÏ¿´´Ù . ¨ê ºñ·Ï ¹ßÇØÀÇ ¹«¿Õ Áý±Ç±â¿¡´Â ½Å¶ó¿Í ´ë¸³ÀÇ °ü°è¿´Áö¸¸ ÀÌÈÄ ¹®¿Õ ´ë¿¡´Â ´ç°ú ±³¿ª·Î¸¦ ÅëÇØ ±³·ùÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù .
º» ¸ðÀÇ°í»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀº ¸¶»ê³²ºÎ°æÂûÇпø¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
1. ´ÙÀ½ °æÂûÀÇ °üÇÒ¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ¸·Î ¿ÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ?
¨ç »ç¹°°üÇÒÀº Á¶Á÷¹ýÀû ÀÓ¹«±ÔÁ¤ÀÌ´Ù .
¨è °æÂû°ø¹«¿øÀÌ ±¹È¸ ¾È¿¡¼ ÇöÇà¹üÀÎÀ» üÆ÷ÇÑ ÈÄ¿¡´Â ±¹È¸ÀÇÀåÀÇ Áö½Ã¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù . ´Ù¸¸ , ȸÀÇÀå ¾È¿¡ ±¹È¸ÀÇ¿ø¿¡ ´ëÇؼ´Â ±¹È¸ÀÇÀåÀÇ ¸í·É¾øÀÌ Ã¼Æ÷ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù .
¨é ¿Ü±³°ø°ü°ú ¿Ü±³°üÀÇ °³ÀÎÁÖÅÃÀº Ä¡¿Ü¹ý±Ç Áö¿ªÀ̳ª ¿Ü±³»çÀýÀÇ ½Â¿ëÂ÷´Â ÀÌ¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê´Â´Ù .
¨ê Áß´ëÇÑ Á˸¦ ¹üÇÏ°í µµÁÖÇÏ´Â ÇöÇà¹üÀÎÀ» ÃßÀûÇÏ´Â ¶§¿¡´Â ´ëÇѹα¹ °æÂûµµ ¹Ì±º ´ç±¹ÀÇ ½Ã¼³ ¹× ±¸¿ª ³»¿¡¼ ¹üÀÎÀ» üÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù .
<Á¤´ä ¹× Çؼ³>
1 ¨é / ¿Ü±³»çÀýÀÇ ½Â¿ëÂ÷ , º¸Æ® , ºñÇà±â µî ±³Åë¼ö´Üµµ ºÒ°¡Ä§ÀÇ Æ¯±ÇÀ» °®´Â´Ù .
º» ¸ðÀÇ°í»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀº ¸¶»ê³²ºÎ°æÂûÇпø¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
1. ºÒ½É°Ë¹®¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ¸·Î ¿ÇÀº °ÍÀº ? ( ´ÙÅùÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì ÆÇ·Ê¿¡ ÀÇÇÔ )
¨ç Áú¹®À» À§ÇÑ ÀÓÀǵ¿Çà¿ä±¸¿¡ ÀÀÇØ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î °æÂû°ü¼¿¡ µ¿ÇàÇÑ °Åµ¿ºÒ½ÉÀÚ¿¡ ´ëÇؼ´Â º¯È£ÀÎÀÇ Á¶·ÂÀ» ¹ÞÀ» ±Ç¸®°¡ ÀÖÀ½À» °íÁöÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù .
¨è Çǰ˹®ÀÚ°¡ ½ÅºÐÁõÀ» ±³ºÎÇÑ ÈÄ °æÂû°ü¿¡°Ô Å« ¼Ò¸®·Î ¿å¼³À» ÇÏÀÚ °æÂû°üÀÌ ¸ð¿åÁËÀÇ ÇöÇà¹üÀ¸·Î üÆ÷ÇÏ°Ú´Ù°í °íÁöÇÏ°í ³ª¼ ±×ÀÇ ¾î±ú¸¦ ºÙÀâÀº °ÍÀº Àû¹ýÇÏ´Ù .
¨é °æÂû°üÁ÷¹«ÁýÇà¹ýÀº ºÒ½É°Ë¹®¿¡ °üÇÏ¿© Áú¹®½ÃÀÇ Èä±â¼ÒÁö Á¶»ç ¹× ¼ÒÁöÇ° °Ë»ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸í¹®À¸·Î ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù .
¨ê °Ë¹®ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ °æÂû°üÀÌ°í , °Ë¹®ÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¹üÁËÇàÀ§¿¡ °üÇÑ °ÍÀÓÀ» Çǰ˹®ÀÚ°¡ ÃæºÐÈ÷ ¾Ë°í ÀÖ¾ú´ø °æ¿ì °Ë¹® ½Ã °æÂû°üÀÌ ½ÅºÐÁõÀ» Á¦½ÃÇÏÁö ¾Ê¾Ò´õ¶óµµ À§¹ýÀÌ ¾Æ´Ï´Ù .
<Á¤´ä ¹× Çؼ³>
1. ¨ê ´ëÆÇ 2014.12.11, 2014 µµ 7976 ¨ç °æÂû°üÀº Á¦ 2 Ç׿¡ µû¶ó µ¿ÇàÇÑ »ç¶÷ÀÇ °¡Á·À̳ª Ä£Áö µî¿¡°Ô µ¿ÇàÇÑ °æÂû°üÀÇ ½ÅºÐ , µ¿Çà Àå¼Ò , µ¿Çà ¸ñÀû°ú ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë¸®°Å³ª º»ÀÎÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý Áï½Ã ¿¬¶ôÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ÁÖ¾î¾ß Çϸç , º¯È£ÀÎÀÇ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ» ±Ç¸®°¡ ÀÖÀ½À» ¾Ë·Á¾ß ÇÑ´Ù ( °æÂû°üÁ÷¹«ÁýÇà¹ý Á¦ 3 Á¶ Á¦ 5 Ç× ). ¨è ÇÇ°íÀÎÀÌ °æÂû°üÀÇ ºÒ½É°Ë¹®À» ¹Þ¾Æ ¿îÀü¸éÇãÁõÀ» ±³ºÎÇÑ ÈÄ °æÂû°ü¿¡°Ô Å« ¼Ò¸®·Î ¿å¼³À» ÇÏ¿´´Âµ¥ , °æÂû°üÀÌ ¸ð¿åÁËÀÇ ÇöÇà¹üÀ¸·Î üÆ÷ÇÏ°Ú´Ù°í °íÁöÇÑ ÈÄ ÇÇ°íÀÎÀÇ ¿À¸¥ÂÊ ¾î±ú¸¦ ºÙÀâÀÚ ¹ÝÇ×ÇÏ¸é¼ °æÂû°ü¿¡°Ô »óÇظ¦ °¡ÇÑ »ç¾È¿¡¼ , ÇÇ°íÀÎÀº °æÂû°üÀÇ ºÒ½É°Ë¹®¿¡ ÀÀÇÏ¿© ÀÌ¹Ì ¿îÀü¸éÇãÁõÀ» ±³ºÎÇÑ »óÅÂÀÌ°í , °æÂû°ü»Ó ¾Æ´Ï¶ó Àα٠Áֹεµ ¿å¼³À» Á÷Á¢ µé¾úÀ¸¹Ç·Î , ÇÇ°íÀÎÀÌ µµ¸ÁÇϰųª Áõ°Å¸¦ ÀθêÇÒ ¿°·Á°¡ ÀÖ´Ù°í º¸±â´Â ¾î·Æ°í , ÇÇ°íÀÎÀÇ ¸ð¿å ¹üÇàÀº ºÒ½É°Ë¹®¿¡ Ç×ÀÇÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ÀúÁö¸¥ ÀϽÃÀû , ¿ì¹ßÀûÀÎ ÇàÀ§·Î¼ »ç¾È ÀÚü°¡ °æ¹ÌÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó , ÇÇÇØÀÚÀÎ °æÂû°üÀÌ ¹üÇàÇöÀå¿¡¼ Áï½Ã ¹üÀÎÀ» üÆ÷ÇÒ ±Þ¹ÚÇÑ »çÁ¤ÀÌ ÀÖ´Ù°í º¸±âµµ ¾î·Á¿ì¹Ç·Î , °æÂû°üÀÌ ÇÇ°íÀÎÀ» üÆ÷ÇÑ ÇàÀ§´Â Àû¹ýÇÑ °ø¹«ÁýÇàÀ̶ó°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù ( ´ëÆÇ 2011.5.26, 2011 µµ 3682). ¨é °æÂû°üÀº Á¦ 1 Ç× °¢ È£ÀÇ ¾î´À Çϳª¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô Áú¹®À» ÇÒ ¶§¿¡ ±× »ç¶÷ÀÌ Èä±â¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ Á¶»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù ( °æÂû°üÁ÷¹«ÁýÇà¹ý Á¦ 3 Á¶ Á¦ 5 Ç× ). ±×·¯³ª ÀÏ¹Ý ¼ÒÁöÇ°°Ë»ç¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â ¸í¹®ÀÇ ±ÔÁ¤ÀÌ ¾ø´Ù .
º» ¸ðÀÇ°í»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀº ¸¶»ê³²ºÎ°æÂûÇпø¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
1. ¾ç¹ú±ÔÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ´ÙÀ½ ¼³¸í Áß °¡Àå ÀûÀýÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ? ( ´ÙÅùÀÌ ÀÖÀ¸¸é ÆÇ·Ê¿¡ ÀÇÇÔ )
¨ç ÇÕº´À¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¼Ò¸êÇÑ ¹ýÀÎÀÌ ±× Á¾¾÷¿ø µîÀÇ À§¹ýÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ ¾ç¹ú±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó ºÎ´ãÇÏ´ø Çü»çÃ¥ÀÓÀº ±× ¼ºÁú»ó ÀÌÀüÀ» Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î¼ ÇÕº´À¸·Î ÀÎÇÏ¿© Á¸¼ÓÇÏ´Â ¹ýÀο¡ ½Â°èµÇÁö ¾Ê´Â´Ù .
¨è ȸ»ç ´ëÇ¥ÀÚÀÇ À§¹ÝÇàÀ§¿¡ ´ëÇÏ¿© ¡¿ªÇüÀÇ Çü·®À» ÀÛ·®°¨°æÇÏ°í º´°úÇÏ´Â ¹ú±ÝÇü¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼±°íÀ¯¿¹¸¦ ÇÑ ÀÌ»ó ¾ç¹ú±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó ±× ȸ»ç¸¦ ó´ÜÇÔ¿¡ À־µ °°Àº Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù .
¨é Çü¹úÀÇ ÀÚ±âÃ¥ÀÓ¿øÄ¢¿¡ ºñÃß¾î º¸¸é , Á¾¾÷¿øÀÇ À§¹ÝÇàÀ§°¡ ¹ß»ýÇÑ ±× ¾÷¹«¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ¹ýÀÎÀÌ »ó´çÇÑ ÁÖÀÇ ¶Ç´Â °ü¸®°¨µ¶ Àǹ«¸¦ °ÔÀ»¸® ÇÑ ¶§¿¡ ÇÑÇÏ¿© ¾ç¹ú±ÔÁ¤À» Àû¿ëÇÑ´Ù .
¨ê ¾ç¹ú±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¹ýÀÎÀÌ Ã³¹ú¹Þ´Â °æ¿ì , ¹ýÀο¡°Ô ÀÚ¼ö°¨°æ¿¡ °üÇÑ ¡¸ Çü¹ý ¡¹ Á¦ 52 Á¶ Á¦ 1 Ç×ÀÇ ±ÔÁ¤À» Àû¿ëÇϱâ À§Çؼ´Â ¹ýÀÎÀÇ ÀÌ»ç ±âŸ ´ëÇ¥ÀÚ°¡ ¼ö»çÃ¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Â °ü¼¿¡ ÀÚ¼öÇÑ °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ°í , ±× À§¹ÝÇàÀ§¸¦ ÇÑ Á÷¿ø ¶Ç´Â »ç¿ëÀÎÀÌ ÀÚ¼öÇÑ °Í¸¸À¸·Î´Â À§ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇüÀ» °¨°æÇÒ ¼ö ¾ø´Ù .
<Á¤´ä ¹× Çؼ³>
1. [ Á¤´ä ¹× Çؼ³ ] ¨è ¨ç ¿Ç´Ù . ȸ»çÇÕº´ ( üåÞäùêܱ ) ÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì ÇÇÇÕº´È¸»çÀÇ ±Ç¸® ¡¤ Àǹ«´Â »ç¹ý»óÀÇ °ü°è³ª °ø¹ý»óÀÇ °ü°è¸¦ ºÒ¹®ÇÏ°í ¸ðµÎ ÇÕº´À¸·Î ÀÎÇÏ¿© Á¸¼ÓÇϴ ȸ»ç¿¡ ½Â°èµÇ´Â °ÍÀÌ ¿øÄ¢ÀÌÁö¸¸ , ±× ¼ºÁú»ó ÀÌÀüÀ» Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ½Â°èÀÇ ´ë»ó¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀι٠, ¡¤¡¤¡¤ ÇÕº´À¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¼Ò¸êÇÑ ¹ýÀÎÀÌ ±× Á¾¾÷¿ø µîÀÇ À§¹ýÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ ¾ç¹ú±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó ºÎ´ãÇÏ´ø Çü»çÃ¥ÀÓÀº ±× ¼ºÁú»ó ÀÌÀüÀ» Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î¼ ÇÕº´À¸·Î ÀÎÇÏ¿© Á¸¼ÓÇÏ´Â ¹ýÀο¡ ½Â°èµÇÁö ¾Ê´Â´Ù ( ´ëÆÇ 2007.8.23. 2005 µµ 4471).
¨è Ʋ¸®´Ù . ȸ»ç ´ëÇ¥ÀÚÀÇ À§¹ÝÇàÀ§¿¡ ´ëÇÏ¿© ¡¿ªÇüÀÇ Çü·®À» ÀÛ·®°¨°æÇÏ°í º´°úÇÏ´Â ¹ú±ÝÇü¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼±°íÀ¯¿¹¸¦ ÇÑ ÀÌ»ó ¾ç¹ú±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó ±× ȸ»ç¸¦ ó´ÜÇÔ¿¡ À־µ °°Àº Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ¿©¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù ( ´ëÆÇ 1995.12.12. 95 µµ 1893). - Áï ¾ç¹ú±ÔÁ¤À» Àû¿ëÇÏ¿© ¹ýÀÎÀΠȸ»ç¸¦ ó¹úÇÔ¿¡ ÀÖ¾î À§¹ÝÇàÀ§¸¦ ÇÑ ´ëÇ¥ÀÚ¿¡°Ô ¹ú±ÝÇü¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼±°íÀ¯¿¹¸¦ Çß´Ù°í Çؼ ȸ»ç¿¡ ´ëÇÏ¿©µµ ¼±°íÀ¯¿¹¸¦ ¹Ýµå½Ã ÇØ¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù . ¨é ¿Ç´Ù ( ´ëÆÇ 2010.2.25. 2009 µµ 5824). ¤Ñ¨ê ¿Ç´Ù ( ´ëÆÇ 1995.7.25. 95 µµ 391).
º» ¸ðÀÇ°í»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀº ¸¶»ê³²ºÎ°æÂûÇпø¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
1. ´ÙÀ½ ¹®ÀåÀÇ ¹ØÁ٠ģ ºÎºÐ°ú °¡Àå °¡±î¿î Àǹ̸¦ Áö´Ñ °ÍÀ» °í¸£½Ã¿À .
The two nations did not see eye to eye on the remaining legal issue of the conglomerate's hostile M&A.
¨ç abjure ¨è occlude ¨é abhor ¨ê concur
<Á¤´ä ¹× Çؼ³>
1. Á¤´ä ¨ê Çؼ® . ¾ç±¹Àº ±× ´ë±â¾÷ÀÇ Àû´ëÀû ÀμöÇÕº´ÀÇ ¹ÌÇØ°áµÈ ¹ýÀû ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ÀÌ°ßÀ» Á¼È÷Áö ¾Ê¾Ò´Ù .
¾îÈÖ . see eye to eye on ³²°ú ÀÇ°ßÀÌ ÀÏÄ¡ÇÏ´Ù (=concur) hostile a. Àû´ëÀûÀÎ ; ³Ã´ãÇÑ
abjure v. ¸Í¼¼ÇÏ°í ¹ö¸®´Ù ; ( °ø°ø¿¬È÷ ) Æ÷±âÇÏ´Ù occlude v. ¸·´Ù , Â÷´ÜÇÏ´Ù
abhor v. ¸÷½Ã ½È¾îÇÏ´Ù , Çø¿ÀÇÏ´Ù
º» ¸ðÀÇ°í»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀº ¸¶»ê³²ºÎ°æÂûÇпø¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
1. ´ÙÀ½Àº ¡º »ï±¹Áö ¡» À§¼ µ¿ÀÌÀü¿¡ ÀÖ´Â ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡ °üÇÑ ±â·ÏÀÌ´Ù . ( °¡ )~( ¶ó ) ±¹°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ¸·Î ¿ÇÀº °ÍÀº ?
( °¡ ) ÅäÁúÀº ¿À°îÀÌ ÀÚ¶ó±â¿¡ Àû´çÇÏÁö¸¸ , ¿À°îÀÌ ¿µ±ÛÁö ¾ÊÀ¸¸é ±× Çã¹°À» ¿Õ¿¡°Ô µ¹·Á ¡° ¿ÕÀ» ¸¶¶¥È÷ ¹Ù²Ù¾î¾ß ÇÑ´Ù .¡± ¶ó°í ÇÏ¿´´Ù .
( ³ª ) Å« »ê°ú ±íÀº °ñÂ¥±â°¡ ¸¹°í ³ÐÀº µéÀº ¾ø¾î ºÎÁö·±È÷ ³ó»ç¸¦ Áö¾îµµ ½Ä·®ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ¿´°í , »ó°¡ , °íÃß°¡ µîÀÇ ´ë°¡µéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù .
( ´Ù ) ÅäÁúÀº ºñ¿ÁÇÏ¸ç »êÀ» µîÁö°í ¹Ù´Ù¸¦ ÇâÇØ ÀÖ¾î ¿À°îÀÌ Àß ÀÚ¶ó ³ó»çÁþ±â¿¡ ÀûÇÕÇÏ¿´°í , ¹Î¸ç´À¸®Á¦ dz½ÀÀÌ ÀÖ¾ú´Ù .
( ¶ó ) »ïÇÑ Áß ¼ÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÏ¿´À¸¸ç , »ç¶÷µéÀº °î½ÄÀ» ½É°í ´©¿¡¸¦ Ä¡°Å³ª »Í³ª¹«¸¦ °¡²Ü ÁÙ ¾Ë¾ÒÀ¸¸ç , »ïº£¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù .
¨ç ( °¡ ) £ ¼ÛÈ° À¯¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏ¿´°í , ¿µ°í¶ó´Â Á¦Ãµ Çà»ç¸¦ ¿¾ú´Ù .
¨è ( ³ª ) £ °¢ ºÎÁ·ÀÇ ¿µ¿ªÀ» ÇԺηΠħ¹üÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â Ã¥È ( ô¡ü¡ ) ÀÇ Ç³½ÀÀÌ ÀÖ¾ú´Ù .
¨é ( ´Ù ) £ ¾î·Î¿Í ³ó°æÀÌ ¹ß´ÞÇÏ¿© ÀÏÂïÀÌ °í´ë ±¹°¡·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù .
¨ê ( ¶ó ) £ °¡ÃàÀÇ À̸§À» µý ¸¶°¡ , ¿ì°¡ , Àú°¡ , ±¸°¡ µîÀÇ °ü¸®°¡ ÀÖ¾ú´Ù .
<Á¤´ä ¹× Çؼ³>
1. Á¤´ä : ¨ç Çؼ³ : Áö¹®Àº ¿ì¸®³ª¶ó Ãʱⱹ°¡¿¡ °üÇÑ Áß±¹ÀÇ ±â·Ï ³»¿ëÀ¸·Î ( °¡ ) ´Â ºÎ¿© , ( ³ª ) ´Â °í±¸·Á , ( ´Ù ) ´Â ¿ÁÀú , ( ¶ó ) ´Â ¸¶ÇÑ¿¡ °üÇÑ ³»¿ëÀÌ´Ù . ¨ç ºÎ¿©´Â ¸¸ÁÖ ¼ÛÈ° À¯¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¹ßÀü ÇÏ¿´À¸¸ç 12 ¿ù¿¡ ¿µ°í¶ó´Â Á¦ÃµÇà»ç¸¦ ¿¾ú´Ù . ¨è ÀÇ Ã¥È´Â µ¿¿¹ÀÇ Ç³½ÀÀÌ´Ù . ¨é ¿ÁÀú¿Í µ¿¿¹´Â °í´ë±¹°¡·Î ¹ßÀüÇÏÁö ¸øÇÏ°í °í±¸·Á¿¡ º¹¼ÓµÇ¾ú´Ù . ¨ê Àº ºÎ¿©ÀÇ ±ºÀå¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀÌ´Ù .